Aller au contenu

Pensé pour le droit de la famille américain

WhatsApp, en PDF.Prêt pour le tribunal.

Déposez l’export de votre discussion et obtenez un PDF paginé avec numéros de cote, un certificat SHA-256 et chaque note vocale transcrite pour que vous la relisiez. Le document PDF est produit en français, en anglais ou en espagnol, au choix.

Une femme souriante à son bureau, téléphone en main, à côté d’un ordinateur portable et de carnets ouverts

Aperçu de la pièce

Mise en page Exhibit

_chat.zip · 4 182 messages · 31 médias

In re: [Case name] · No. [Case number]

  1. 141

    Sarah Chen15 Mar 2024, 09:22:31

    Can you send the pickup schedule for next week?

  2. 142

    Daniel Ruiz15 Mar 2024, 09:41:08

    Sending it tonight after work.

  3. 143

    Daniel Ruiz15 Mar 2024, 18:03:12

    [image, see FIG. 12, p. 146]

  4. 144

    Sarah Chen15 Mar 2024, 18:48:20

    Machine transcript, reviewed · PTT-20240315-WA0009.opus

    “I’ll drop them at six, same as last Friday.”

ConfidentialPage 142 of 147CHEN-000142

Certificat d’intégrité

Vérifié

9f2c…a41d

SHA-256 de _chat.zip · 8.0 MB · joint au PDF

Rien n’est envoyé. Rien n’est conservé. Jamais.

  • iOS et Android
  • ZIP ou TXT
  • Médias inclus

Fait par Martin Ferret, en France. Je lis et je réponds moi-même à chaque message. Qui je suis

Première étape

Sortir le fichier de WhatsApp

Deux minutes sur le téléphone. Ce qui se passe mal, ce sont les médias, d’où le rappel dans chaque onglet.

  1. 1

    Ouvrez la discussion dont vous avez besoin.

  2. 2

    Touchez le nom du contact ou du groupe en haut de l’écran.

  3. 3

    Faites défiler vers le bas et touchez Exporter la discussion.

  4. 4

    Choisissez Joindre les médias, puis enregistrez le .zip dans Fichiers.

Discussion WhatsApp en PDF

Un export de discussion est un fichier texte. Un tribunal a besoin d’un document.

Convertir une discussion WhatsApp en PDF, c’est la moitié facile. Voici ce que WhatsApp vous donne réellement, et ce que cela doit devenir avant que quiconque puisse en citer une ligne.

Ce que WhatsApp vous donne

_chat.txt

[15/03/2024, 09:22:31] Sarah Chen: Can you send the pickup schedule for next week?
[15/03/2024, 09:41:08] Daniel Ruiz: Sending it tonight after work.
[15/03/2024, 18:03:12] Daniel Ruiz: ‎<attached: IMG-20240315-WA0011.jpg>
[15/03/2024, 18:48:20] Sarah Chen: ‎<attached: PTT-20240315-WA0009.opus>
[16/03/2024, 07:14:55] Sarah Chen: That works. I’ll let the school know.

Quatre mille lignes comme celles-ci. Pas de numéros de page, pas de fuseau horaire, des dates dont l’ordre dépend du téléphone qui les a écrites, et des pièces jointes réduites à des noms de fichiers que personne ne peut citer.

Ce que vous remettez

CHEN-000142.pdf

Chaque message numéroté
¶ 141 à ¶ 4 182
Dates lues correctement
15 mars, pas 3 mai
Heures rattachées à leur fuseau
indiqué sur le certificat
Photos placées dans un appendice
FIG. 1 à FIG. 31
Notes vocales transcrites
relues par vous

Les mêmes mots, au caractère près. Analysés, jamais réécrits.

La vidéo de ChatExhibits, 28 secondes

Ce que vous recevez

Un seul PDF, en trois parties

Un PDF paginé, en portrait, au format Letter ou A4, et rien d’autre. C’est le seul format qu’un greffier, un avocat et un imprimeur acceptent tous sans discuter. Le document PDF est produit en français, en anglais ou en espagnol, au choix.

  1. 01

    La page de certificat

    La page un, jamais tamponnée d’un numéro de cote. Nom et taille du fichier source, empreinte SHA-256 complète, date de génération, participants, totaux. Le ZIP source est joint au PDF lui-même, pour que le destinataire puisse recalculer l’empreinte par ses propres moyens.

  2. 02

    La discussion

    Un message par paragraphe numéroté, horodatages alignés, expéditeurs en gras. La numérotation des cotes se poursuit sans interruption sur toute la production et commence au numéro que vous indiquez. Une mention de confidentialité facultative figure dans le même pied de page.

  3. 03

    Le Media Appendix

    Photos et vidéos en figures numérotées, référencées depuis le message d’où elles viennent. Les vidéos portent leur première image, leur nom de fichier et leur durée. Les notes vocales restent dans le fil, sous forme de transcriptions que vous avez lues et approuvées.

Les deux conventions sur lesquelles il repose sont expliquées simplement : ce qu’est la numérotation des cotes et comment une empreinte SHA-256 prouve qu’un fichier n’a pas changé.

Pour qui

Trois raisons d’ouvrir cet outil

Le document est le même. Ce qui change, c’est la partie qui compte pour vous.

  • Un père à la table de la cuisine avec ses deux jeunes enfants, devant un ordinateur portable

    Divorce et garde d’enfants

    Les échanges qui comptent, sous une forme que la partie adverse peut citer. La numérotation des cotes reprend là où votre avocat s’est arrêté, la mention de confidentialité figure sur chaque page, et l’empreinte SHA-256 permet à chacun de vérifier que le fichier n’a pas été modifié après coup. Pensé pour les procédures judiciaires américaines ; le document PDF est produit en français, en anglais ou en espagnol, au choix.

    Continuité des cotes · mention de confidentialité · certificat d’intégrité

  • Une femme à lunettes qui échange avec un client autour d’une table couverte de documents

    Documentation professionnelle

    Une trace de ce qui a été convenu, quand et par qui. Filtrez sur les participants et la période qui comptent, caviardez le reste, et gardez un document paginé plutôt qu’un dossier de captures d’écran que personne ne peut remettre dans l’ordre.

    Filtre par participant · période · caviardage

  • Une femme à la table de sa cuisine, son téléphone à la main à côté d’un carnet

    Une discussion à garder

    Des années de messages, avec les photos et les notes vocales, en un seul document que vous pouvez imprimer, relier ou simplement ranger ailleurs que sur un téléphone que vous pourriez perdre.

    Médias intégrés · toutes les mises en page · sans filigrane

La discussion de votre client ne quitte jamais sa machine.

Pour un avocat, ce n’est pas une fonctionnalité de plus. C’est la condition pour pouvoir s’en servir.

  • Aucun serveur où l’envoyer

    Il n’y a ni backend, ni route d’API, ni point d’envoi. Le ZIP est lu, haché et mis en page par votre propre navigateur. Fermer l’onglet, c’est le bouton supprimer.

  • Aucun compte, jamais

    Rien n’est conservé, il n’y a donc rien à quoi se connecter et rien à pirater. L’aperçu gratuit ne demande pas d’adresse e-mail.

  • Les notes vocales sont une décision à part

    Un modèle de reconnaissance vocale tourne sur votre propre machine, en arrière-plan, et n’envoie jamais l’audio nulle part. Vous lisez et corrigez chaque transcription avant que le PDF soit généré, et chaque bloc est marqué comme relu ou non relu.

Tarifs

Un prix par pièce, pas par message

Aucune limite de messages ni de pages. Facturer au volume, c’est ce qui transforme ce service en produit banalisé, et une pièce coûte déjà moins que quinze minutes de travail d’un assistant juridique.

Voir tous les tarifs
  • Free

    $0USD, illimité

    Aperçu complet filigrané, les 200 premiers messages. Sans compte.

  • Personal Archive

    $19USD par export

    La discussion complète avec ses médias, sans filigrane.

  • Legal Exhibit

    $79USD par export

    Numérotation des cotes, certificat d’intégrité, ZIP source joint, transcriptions.

Pour les cabinets : Attorney, $149 par mois ou $1,490 par an, avec des pièces illimitées et la continuité des cotes gardée par dossier. Voir tous les tarifs

Tous les prix sont en dollars américains. Un export se paie une seule fois et peut être régénéré gratuitement pendant trente jours, le temps de corriger des transcriptions ou de changer le préfixe de cote. Le document PDF est produit en français, en anglais ou en espagnol, au choix.

Questions

Celles qu’on nous pose vraiment

Y compris celle à laquelle vous pensez sans doute.

  • Pourquoi ne pas simplement confier le ZIP à ChatGPT et lui demander un PDF ?

    Parce qu’un modèle de langage régénère le texte, il ne le recopie pas. Sur quatre mille messages, il paraphrase, il tronque, il corrige discrètement une faute de frappe. Un message reformulé n’est plus une preuve. ChatExhibits lit le fichier de façon déterministe : la même entrée produit la même sortie, au caractère près. Un modèle ne peut pas non plus attester d’une chaîne d’intégrité, et confier la discussion d’un client à un tiers pose à un avocat un problème dont il se passe volontiers.

  • Est-ce que cela rend mes messages recevables comme preuve ?

    Non, et rien ne le peut. ChatExhibits produit un document ; c’est un juge qui décide de ce qu’un tribunal accepte. La numérotation des cotes et une empreinte SHA-256 rendent ce document citable et vérifiable, ce qui relève d’une convention professionnelle et non d’une exigence légale.

  • Si je corrige une transcription et que je régénère le document, est-ce que je paie à nouveau ?

    Non. Un export se paie une seule fois, et vous pouvez le régénérer autant de fois que vous le souhaitez pendant trente jours : pour corriger une transcription, changer le préfixe de cote, caviarder un passage oublié ou changer de mise en page. Le prix porte sur l’export, pas sur chaque tentative.

  • Y a-t-il une limite de messages ?

    Aucune limite de messages ni de pages. Quatre mille messages ou quarante mille, le prix est le même. Les convertisseurs dont le prix augmente à 5 000 puis à 25 000 messages facturent le volume ; nous facturons l’usage, et c’est toute la différence entre un document et un produit banalisé.

  • Et si cela ne fonctionne pas avec mon fichier ?

    L’aperçu gratuit tient lieu d’essai. Il lit votre véritable export et vous montre le résultat avant tout paiement : si quelque chose ne va pas avec votre fichier, vous le découvrez avant de payer, pas après. C’est aussi pourquoi il n’y a pas de politique de remboursement à lire.

  • Que deviennent mes photos et mes vidéos ?

    Elles sont intégrées comme figures numérotées dans un appendice, le Media Appendix, et référencées depuis le message d’où elles viennent, pour que le nombre de pages reste honnête et que chaque figure puisse être citée. Les vidéos portent leur première image, leur nom de fichier et leur durée.

  • Quelle taille de fichier peut-il traiter ?

    Le ZIP est lu en flux et son empreinte est calculée par blocs de 8 Mo au lieu d’être chargé en entier, ce qui rend plusieurs centaines de mégaoctets maniables dans un onglet de navigateur. Les très gros exports sont plus lents, jamais refusés, et la progression affichée est réelle, pas une simple animation d’attente.

  • Comment les notes vocales sont-elles transcrites ?

    Un modèle de reconnaissance vocale tourne sur votre propre ordinateur, en arrière-plan, et n’envoie jamais l’audio nulle part. Il demande un navigateur d’ordinateur de bureau. Vous lisez et corrigez ensuite chaque transcription avant que le PDF soit généré. Cette étape est obligatoire, et chaque bloc est marqué comme relu ou non relu, pour que le lecteur sache toujours lequel est lequel.

  • Que conservez-vous ?

    Rien. Il n’y a aucun serveur où le conserver. Vos préférences restent dans votre propre navigateur : le préfixe de cote, le dernier numéro utilisé, la mise en page choisie.

Voyez votre propre discussion sous forme de pièce, avant de payer quoi que ce soit.

Déposez l’export. L’aperçu est gratuit, illimité et ne demande aucun compte.

Lu dans ce navigateur. Rien n’est envoyé.

Ouvrir votre export

Lu dans ce navigateur. Jamais envoyé, jamais conservé.

ZIP ou TXT, depuis iOS ou Android

Pas encore d’export ?

Comment exporter depuis WhatsApp
Où le trouver sur ce téléphone

iPhone

  1. Dans WhatsApp, ouvrez la discussion et touchez le nom du contact ou du groupe.
  2. Touchez Exporter la discussion, choisissez Joindre les fichiers, puis Enregistrer dans Fichiers.
  3. Revenez ici, touchez Choisir votre export et sélectionnez-le dans Fichiers.

Android

  1. Dans WhatsApp, ouvrez la discussion, touchez les trois points, Plus, puis Exporter la discussion.
  2. Choisissez Inclure les médias, puis enregistrez-le sur le téléphone (Fichiers ou Téléchargements).
  3. Revenez ici, touchez Choisir votre export et sélectionnez-le.

Tout fonctionne sur ce téléphone, et le document est créé ici même. Seule la transcription des notes vocales demande un ordinateur.