Ir al contenido

Ejemplo

Documento de ejemplo en PDF, página por página.

Hecho a partir de una conversación ficticia entre dos personas sobre un horario de recogida. Cada elemento de estas páginas es uno que produce el generador, y cada uno se explica junto a la página en la que aparece.

El número en la esquina inferior derecha de cada página es un número de folio. De dónde viene la convención y cómo continúa a lo largo de una producción se explica en qué es la foliación.

Este documento de ejemplo está en inglés, y la explicación que lo acompaña, en español. El suyo puede generarse en español, inglés o francés.

Ver precios

Descargue el ejemplo

Un documento real, producido por la misma cadena que una exportación de pago. Es un extracto y no el caso ficticio completo que se describe más abajo: 5 mensajes en una página de cuerpo, suficiente para mostrar cada parte de la estructura.

Páginas
4, 3 de ellas preliminares
Tamaño
79 KB
Folios
CHEN-000142
Marca de agua
Ninguna, es una versión de pago
Archivo de origen
No adjunto, la conversación es ficticia

Sin cuenta, sin correo electrónico. La conversación es inventada; nada aquí es un caso real.

ChatExhibits

Certificate of Integrity

Source file
_chat.zip
Size
8,412,672 bytes
Modified
16 Mar 2024, 09:12:40

SHA-256 of the source file

9f2c4e8a1b7d3f60c5a29e84bb1730df
5e6a0c93d47182fbe95c2a7d3810a41d

Generated
18 Sep 2026, 11:42:07
Messages
4,182
Date range
2 Jan 2022 to 16 Mar 2024
Participants
Sarah Chen, Daniel Ruiz
Media
31 figures
Voice notes
7, all transcripts reviewed
Timestamp order
Verified, no anomalies
Generated by
ChatExhibits 1.0.0

Message timestamps are expressed in the device's local time at export: America/New_York (UTC-4). All times in this document use a 24-hour clock.

The source archive is attached to this PDF. Recomputing its SHA-256 digest and obtaining the value above establishes that the file has not changed since this document was generated.

Declaration

Name
Date
Signature
Página 1. La página del certificado nunca lleva número de folio.

Primera parte

La página del certificado

  • La huella completa de 64 caracteres del archivo de origen, dividida en dos líneas para poder leerla en voz alta y compararla.
  • El ZIP de origen va adjunto dentro del PDF, así que quien lo recibe recalcula la huella por su cuenta en lugar de fiarse de la palabra de nadie.
  • Recuentos y un rango de fechas, para que quien lee sepa lo que el documento dice contener antes de leer nada.
  • Un bloque de declaración para firmar. ChatExhibits no firma nada; firma la persona que presenta el documento.

Esta página no lleva número de folio. La numeración empieza en la primera página de la conversación, así que el recuento que ve un tribunal coincide con las páginas producidas.

In re: [Case name] · No. [Case number]

  1. 141
    Sarah Chen15 Mar 2024, 09:22:31
    Can you send the pickup schedule for next week?
  2. 142
    Daniel Ruiz15 Mar 2024, 09:41:08
    Sending it tonight after work.
  3. 143
    Daniel Ruiz15 Mar 2024, 18:03:12
    [image, see FIG. 12, p. 146]
  4. 144
    Sarah Chen15 Mar 2024, 18:48:20Machine transcript, reviewed · PTT-20240315-WA0009.opus
    “I’ll drop them at six, same as last Friday.”
  5. 145
    Sarah Chen16 Mar 2024, 07:14:55
    That works. I’ll let the school know.
ConfidentialPage 142 of 147CHEN-000142
Página 142 de 147. Número de folio abajo a la derecha, leyenda abajo a la izquierda.

Segunda parte

La conversación

  • Un mensaje por párrafo numerado, para poder citar una línea concreta y no solo una página.
  • Marcas de tiempo alineadas en columna, remitentes en negrita, nada reformulado.
  • La transcripción revisada de una nota de voz aparece en la conversación, vinculada al archivo .opus del que procede.
  • Una foto se cita en lugar de insertarse, lo que mantiene honesto el recuento de páginas y permite citar la figura.

El pie de página lleva a la izquierda la leyenda de confidencialidad opcional, en el centro el recuento de páginas y a la derecha el número de folio. Usted elige el prefijo, el número inicial y la cantidad de dígitos.

Media Appendix

FIG. 12IMG-20240315-WA0011.jpgReferenced at ¶ 143. Photograph, 3024 × 4032.
FIG. 13VID-20240316-WA0004.mp4Referenced at ¶ 151. First frame shown. Duration 0:22.
ConfidentialPage 146 of 147CHEN-000146
Página 146. Las figuras están numeradas y se citan desde la conversación.

Tercera parte

El Media Appendix

  • Fotos y videos como figuras numeradas, cada una con una referencia al párrafo que la citó.
  • Los videos llevan su primer fotograma, su nombre de archivo y su duración.
  • Las notas de voz no aparecen, a propósito: sus transcripciones van en la conversación, no en un apéndice.

Las figuras siguen la misma secuencia de folios. El apéndice forma parte de la producción, no es un anexo de ella.

El suyo se verá así, con su conversación dentro.

Suelte la exportación y la vista previa aparece de inmediato. No se sube nada y no se pide ninguna cuenta.

Abrir su exportación

Se lee dentro de este navegador. No se sube nada y nunca se guarda.

ZIP o TXT, de iOS o Android

¿Aún no tiene una exportación?

Cómo exportar desde WhatsApp
Dónde encontrarla en este teléfono

iPhone

  1. En WhatsApp, abra el chat y toque el nombre del contacto o del grupo.
  2. Toque Exportar chat, elija Adjuntar archivos y luego Guardar en Archivos.
  3. Vuelva aquí, toque Elegir su exportación y selecciónela en Archivos.

Android

  1. En WhatsApp, abra el chat, toque los tres puntos, Más y luego Exportar chat.
  2. Elija Incluir archivos y guárdela en el teléfono (Archivos o Descargas).
  3. Vuelva aquí, toque Elegir su exportación y selecciónela.

Todo funciona en este teléfono, y el documento se genera aquí mismo. Solo la transcripción de notas de voz necesita una computadora.