Mensajes como prueba: lo que un documento puede hacer y lo que no
ChatExhibits convierte la exportación de sus mensajes en un documento claro, fechado y numerado, con la huella del archivo. Lo que valga ese documento lo decide el tribunal, según normas que cambian de un país a otro. Esta página recoge lo que dicen esas normas en España, Francia y Estados Unidos, cada una con su fuente, y lo que el documento no sustituye. No es asesoramiento jurídico.
Por Martin Ferret · Publicado el · Actualizado el
Qué es el documento y qué no es
Presenta fielmente una exportación: cada mensaje, su remitente y su hora, páginas foliadas, las fotos como figuras y un certificado con la huella SHA-256 del archivo que entregó. Cualquiera que tenga ese archivo puede comprobar la huella.
No demuestra que la exportación esté completa ni que nada se borrara antes, y no es un acta notarial, ni una pericial, ni un servicio de confianza cualificado.
En España
La Ley de Enjuiciamiento Civil admite los medios que permiten archivar y reproducir palabras, datos y cifras, y los documentos privados hacen prueba plena cuando su autenticidad no se impugna.
Cuando se impugna la autenticidad de unos mensajes, el Tribunal Supremo ha establecido que la carga de la prueba recae en quien los aporta, y que puede ser necesaria una prueba pericial.
Un acta notarial de presencia recoge lo que el notario percibe, por ejemplo los mensajes que muestra un teléfono. Es a ella, o a una pericial, a lo que se suele recurrir cuando la otra parte puede impugnar los mensajes.
En Francia
En materia civil, los hechos se prueban por cualquier medio salvo que la ley disponga otra cosa, y el portal oficial de la justicia cita los SMS y las capturas de pantalla.
El acta de un commissaire de justice sigue siendo la referencia para establecer el contenido de unos mensajes: fuera del ámbito penal, sus constataciones hacen fe hasta prueba en contrario.
En Estados Unidos
La regla federal de prueba 901 pide a quien aporta un elemento pruebas suficientes de que es lo que dice ser, por ejemplo el testimonio de alguien que lo conoce o sus características propias. Los estados tienen sus equivalentes.
Es el tribunal quien decide si una prueba es admisible. Algunos tribunales piden los mensajes de texto impresos y no miran un teléfono.
Sus propias conversaciones y los datos de los demás
Use la herramienta con conversaciones en las que usted participó. La Constitución garantiza el secreto de las comunicaciones, y el Tribunal Constitucional ha señalado que no hay secreto para aquel a quien la comunicación se dirige.
Los demás participantes tienen derechos sobre sus datos personales. El RGPD no se aplica a un uso exclusivamente personal, y un tratamiento necesario para la defensa de reclamaciones puede estar permitido; comparta el documento solo con quien lo necesite.
Preguntas frecuentes
¿Un PDF de ChatExhibits sustituye un acta notarial?
No. El acta la levanta un notario y tiene su propio valor legal. ChatExhibits presenta una exportación de forma clara y permite comprobar su huella; no sustituye el acta ni una pericial.
¿Aceptará el tribunal mis mensajes?
Nadie puede prometerlo aquí. El tribunal decide si admite una prueba y cómo la valora, según el país y el caso. Un abogado o el servicio de orientación jurídica pueden decirle qué se aplica a su situación.
¿Qué demuestra la huella SHA-256?
Que el archivo no ha cambiado desde que se generó el documento: quien calcule la huella del mismo archivo obtiene el mismo valor. No dice nada de lo que ocurrió antes de la exportación.
¿No bastan las capturas de pantalla?
Las capturas figuran entre las pruebas posibles. Un documento hecho a partir de la exportación lleva cada mensaje con su hora exacta y la huella del archivo, cosa que las capturas no tienen.
¿Puedo incluir mensajes de una conversación en la que no estuve?
La herramienta es para sus propias conversaciones. Usar la correspondencia privada de otra persona puede ser un delito y dejar la prueba sin valor.
¿Esta página es asesoramiento jurídico?
No. Recoge lo que dicen textos y páginas oficiales, con su fecha. No dice qué hacer en su situación.
Siga leyendo
- Exportar un chat de WhatsApp (iOS, Android)Pasos para iPhone y Android, qué cambia la opción de incluir archivos, qué exporta WhatsApp Desktop y qué contiene el archivo ZIP.
- Formato de exportación de WhatsApp: TXT y ZIPQué contiene una exportación de WhatsApp: los dos formatos de fecha, las marcas invisibles, los adjuntos en iOS y Android y los nombres de archivo.
- ¿Qué es la foliación? Formato y usoDe dónde viene la convención, cómo es un número de folio, por qué continúa en toda una producción y lo que estampar un número no consigue.
- Integridad de archivos SHA-256, explicadaQué es un hash, por qué cambiar un byte cambia toda la huella, cómo calcularla en macOS, Windows y Linux, y lo que una huella no puede decir.
- Exportar WhatsApp como prueba, en PDFConvierta una exportación de WhatsApp en un PDF fechado y foliado con certificado SHA-256, leído en su navegador. Para quien debe mostrar lo que se dijo.
- SMS de Android a PDF como pruebaImprima los SMS de Android de una copia de SMS Backup & Restore como un PDF fechado y numerado, con fotos y certificado. No se sube nada.
- Mensajes de Messenger como prueba, en PDFConvierta una conversación de Messenger de su descarga de Facebook en un PDF fechado y numerado, con fotos, reacciones y certificado SHA-256.
- Mensajes de Instagram como prueba, en PDFImprima una conversación de mensajes directos de Instagram como un PDF fechado y numerado, con sus fotos y un certificado, en su navegador.
- Chat de Telegram a PDF como pruebaConvierta una exportación de Telegram Desktop, JSON o HTML, en un PDF fechado y foliado, con fotos, mensajes de voz y certificado SHA-256.
- Exportar iMessage a PDF como pruebaConvierta iMessage y SMS de un Mac o de una copia del iPhone sin cifrar en un PDF fechado y numerado, con certificado, leído en su navegador.
- Cómo exportar los SMS de AndroidExporte sus SMS y MMS de Android a un archivo con SMS Backup & Restore o SMS Import / Export, paso a paso, y cópielo a la computadora.
- Cómo descargar los mensajes de MessengerDescargue sus conversaciones de Messenger con Exportar tu información, en JSON, y la copia de los chats cifrados, paso a paso.
- Cómo descargar los mensajes de InstagramDescargue sus mensajes directos de Instagram con Exportar tu información, en JSON, paso a paso, con los plazos y lo que queda fuera.
- Cómo exportar un chat de TelegramExporte un chat de Telegram o todos sus datos desde Telegram Desktop, en JSON legible por máquina, paso a paso. El teléfono no exporta.
- Cómo exportar iMessage y SMS del iPhoneObtenga sus iMessage y SMS del iPhone en un archivo: chat.db en un Mac, una copia del iPhone sin cifrar o un CSV de iMazing, paso a paso.